(Эту пару мы встретили весной в Сочи:)))
Собрались однажды вместе
Иностранные коты
И расселись, честь по чести,
Распушив свои хвосты.
Из посольств они явились,
Там, где мыши завелись,
Помяукав — сговорились,
Помурлыкав — разошлись…
У себя, в своих квартирах,
И от дома вдалеке
Говорят все кошки мира
На кошачьем языке.
Означают по-турецки
«Мяу-мяу» и «мур-мур»,
Точно так же и по-шведски,
По-французски и немецки —
«Мяу-мяу» и «мур-мур».
Мог единством похвалиться
Тех котов недолгий сбор.
А послы договориться
Всё не могут до сих пор!..
И от дома вдалеке
Говорят все кошки мира
На кошачьем языке.
Означают по-турецки
«Мяу-мяу» и «мур-мур»,
Точно так же и по-шведски,
По-французски и немецки —
«Мяу-мяу» и «мур-мур».
Мог единством похвалиться
Тех котов недолгий сбор.
А послы договориться
Всё не могут до сих пор!..
"Пятиминутка" (pritchi.ru)
Полиглотами и нам не стать, к сожалению. Больше 1-2 языков в основном никто не учит.
Хотя!.. С миром на "ты" - сейчас не проблема)))
К примеру, компания PrimaVista предоставляет услуги переводов с иностранных языков.
К примеру, компания PrimaVista предоставляет услуги переводов с иностранных языков.
Менеджер свяжется с вами и разъяснит все нюансы.
